Eigentlich hätte es gar keinen weiteren Beitrag mehr geben sollen, denn wen interessiert ein regnerischer Tag auf Terceira? Da es dann aber doch ganz anders kam, möchten wir Euch unseren letzten Urlaubstag nicht vorenthalten 😎

Unsere To-Do‘s bei Regen: Blog fertigstellen, lesen, Film schauen - so der Plan. Ohne Wecker und dennoch sind wir früh wach. Warum? Vermutlich weil draußen die Sonne scheint. Wir können es gar nicht wirklich fassen. Wo ist der vorhergesagte Regen? ☔️ Auf jeden Fall nicht da! 

Wir checken die Webcams und beschließen spontan noch einmal in die Inselhauptstadt Angra Heroismo zu fahren. Maps.me leitet uns diesmal direkt an der Stierkampfarena vorbei 🐂

Der Stierkampf gehört zu den wichtigsten kulturellen Veranstaltungen Terceira’s - eine Tradition fast so alt wie die Azoren selbst. Doch auch mit einen entscheidenen Unterschied zu Spanien 🇪🇸

Der Stier soll nicht getötet, sondern „nur“ geärgert werden. Der Spaß der Zuschauer steht im Vordergrund. Und danach kommt der Bulle wieder auf die Weide und darf sich mindestens eine Woche ausruhen 😴

Ob das jetzt besser ist, muss jeder selbst entscheiden. Es ist wohl mehr eine Art Volkfest, wie andere Blogs wie zum Beispiel: Azoren Online das Spektakel beschreiben 🤔

3624FF12 199A 45A2 83B4 B08DBB82796BDD7CCEF7 DF7C 4CC3 BDEE 77505F06072F3F017869 C643 4CAC B5A3 AEABBDAF82D9591A0122 1D7B 42FF A201 EC5383B80D4A

Wir genießen lieber die Aussicht vom Monte Brasil auf Angra. Die vorgelagerte Halbinsel zählt zu den erloschenen Vulkanen der Insel und ist ein weitläufiges Naturschutzgebiet - quasi der Stadtpark der Insel 🙃🙂

80968AC5 AA17 415A 99F3 B39D265CF6F318D50EA7 E56C 4580 BD79 3A8C9B9900F741B046B1 F92E 4C69 8AD7 92CC38ED344B320EAEB1 19CA 46E9 A34E 182E07A4A6153A946244 9C12 422E 99A0 A4E5AE5DBFF607EB04BE 3E54 4DFE A80C E7873371BFA9

Wer möchte, kann auch die Fortaleza São João Baptista besuchen, mit 3,2 Quadratkilometern eine der größten und bedeutendsten spanischen Festungen aus dem späten 16. Jahrhundert. Der 4-5 Kilometer langen Wälle umlaufen den halben Monte Brasil. Und die portugiesische Wehrmacht belegt einen Teil mit ihrem hat noch aktiven Stützpunkt.

368E5E0A 88D9 4092 9A57 AFD42452DB967F64CB0E FACE 4B38 BE54 7E00F85053C10D088CE7 7707 457F A1C8 AF81722CC3141DE7EA36 BDA9 460A 9FCB 28490022599B

Wir drehen nochmals eine Runde durch das historische Zentrum - ein Zeugnis für die Könige und Adligen, die hier vor Jahren ein Geflecht aus Straßen, Gassen, Gottenhäusern, Palästen, Herrenhäusern, Baudenkmälern, Plätzen und Gartenanlagen hinterlassen haben 🙏

F742069E F228 4997 961B 3DD135BECF2661F9B145 795F 4E66 B254 8C8AF799D9006DB541ED CF92 414E AACD 169C4A03237B0FFBB740 7ED5 41B8 9E32 AE5C6E997CAE2EBEBDCC B1D1 4726 B7AE 391664D19658437044BE 26B9 4A02 A952 651590C9A8E241C0BA99 D045 47BF 8509 28F8A335DFDAB18E7C9D 1CA7 4FF6 8DFF E320B82CFA5D

Zu den wichtigsten Bauten zählen die Kathedrale Igreja do Santissimo Salvador da Sé als größtes Gotteshaus des Archipels, der Palácio dos Capitães-Generais sowie der Palácio Bettencourt, das Rathaus Paços do Concelho, die Kirche Igreja de São Gonçalo sowie das dazugehörige Kloster und vieles mehr 😲

C2986EFD 7074 47A5 948F 6BDAFB73335C296929BB 6C8E 44E2 908B 3E567C6C76269E634F76 18CC 4CDD 8D88 7BD27EC0ADD998568663 BBC1 4AA0 83FB D160E2DABB2B33275B41 093B 4E22 B97E F385FAE660FDE9672948 D43D 45D6 A285 3796E549CE7ADA6E7EC9 DFD9 467C A9B5 008568160895

Was muss hier bloß vor einer Woche los gewesen sein? Das Fest der Feste: die Sanjoaninas 2022 haben wir leider verpasst. Die Stadt aber ist noch entsprechend geschmückt. Mehr erfahrt Ihr hier: Sanjoaninas 2022

Ein kurzer Abstecher zur Markthalle, die am Dienstagnachmittag bereits geschlossen hatte, muss natürlich auch noch sein. Viel gibt es nicht, vor allem Obst und Gemüse und natürlich frischen Fisch.

CA05E9CB 845E 4100 B0D0 8C1E6F85E292D3B7FD3F 1BBF 4B58 9954 E2B6EED824C751B96BAA 3F9D 449A BD71 6A5FB52219C1Wir finden einen sehr schönen Italiener, der die azoreanische Küche geschickt einfließen lässt. Die Vorspeise Ulvo Forno ist der Hammer. Dazu der frische, hausgemachte Sangria, genau die richtige Erfrischung an diesem heißen Tag. Das Ganze krönen eine Pizza aus dem Steinofen und ein Risotto mit Bacalhau 😋

038BB545 85C8 4598 91FA 4E61E77409584B2B3970 8E3B 41F4 9BB4 E0FAD862D5D7F882225B 1D5E 47D8 B918 C8D97A9F784B

Jetzt müssen wir definitiv noch eine Runde laufen 🤣 Wir schauen uns das 5-Sterne-Hotel an der Marina mal etwas genauer an. Ein wirklich hässlicher Klotz mit Blick auf den Industriehafen. 

Da bevorzugen wir lieber den Blick auf die Dächer der Stadt in Richtung Igreja da Misericórdia und die Statue Vasco da Gama. Aus dem einen oder anderen Gebäude ließe sich was richtig schicken machen …

B51A5BF1 F92E 41ED B2A5 B83F2577B933759B3259 3FA1 4ABD B580 FD1C650732453A0B2516 2946 4A6A B839 1D7EE0C72EE28634C04A F11B 488C 88EB 4E2D3F97307EC56CD845 758C 488F B46E 9E8BC5F4D5E6752024F2 FB70 4A53 9733 2AAE745AFAEFF71A7CD3 CC31 435E A477 8095256A7714

Aber nicht mehr heute. In Cinco Ribeiras scheint noch die Sonne ☀️ Also ab ins Naturschwimmbecken bzw. ins kalte Meer - ein letztes Mal baden. 

C4FDAA0C 06BC 4F66 A773 8F695CBA351D8B68B265 96D7 47D3 824E 7FA1AB33F986D0949C7A 6658 4422 9CA4 271085C6AF3467EC6E2C 0AC1 4F47 AFE6 3BE3EC8605B728E87350 4167 4C5C 9332 89F0F2EBA831A0FA0B2A 3F0B 4D7C A221 C70F3ADF6566F777F955 C2A0 484B A3E3 1F02D83670D807F5A0F2 02AF 4D6A BEC7 79195EE89C15

Auf dem Rückweg kaufen wir noch leckeren Queijo São Jorge für Zuhause und damit endet unserer Urlaub auf den Azoren - super schön war’s 🥰

Ps: Vor Abflug suchen wir uns noch ein kleines Café in Praia Victoria. Die Stadt lag immer unter Wolken versteckt. Wirklich verpasst haben wir aber scheinbar nichts. Selbst an einem Samstag ist die Stadt wie leergefegt 😕

73530523 6DF1 4B5D 9D1F C5A23609FE04875C79A7 785C 4D5B A259 683107E61CA94BD24855 DF25 48EB 8BB8 1461144F18B640162CE8 9EA3 413E B348 D3EC045929C6947F16F1 8471 40BF 9A97 DE2F01EE2FF66C9B52E7 EA9C 4F47 A875 244D20FDB1DAF428F74E 563C 47C4 B4A7 534417FA6A50

Der Himmel weint noch etwas zum Abschied, vermutlich ist das der vorgesagte Regen. Wir sagen: „Adeus Terceira, Adeus Azoren!“

P.S. Die schönsten Bilder unserer Reise findet Ihr in der Bildergalerie Azoren.